翎格设计》清透净美?适切生活,潘怡华的清美学示範宅

许多日本建筑师在作品完工后,会对外举办见学分享会、与同业或建筑系学生进行交流,仿效此种教学相长、相互提升的模式,专精清美学风格的「翎格设计」总监潘怡华,特地邀请设计同好参访其最新设计案,欲以设计作品为媒介,分享清美学简单而不简陋、优雅而不庸俗的设计思维。

▲接受日本文化薰息的潘怡华,决意将日式清美学及职人精神带回台湾,多年来致力阐扬朴实直率、淡雅清丽的空间语彙。

此设计项目位于台湾北部,业主过去曾在国外居住多年,不习惯大台北地区的拥挤,重新替自己与家人在北部地区寻找歇脚处,不只做为週末远离尘嚣的歇心用途,也是亲友们聚会的场所。与潘怡华熟识多年的业主,深知其工作内容与认真程度,相当认同「翎格设计」的设计哲学,购屋后、在毛胚屋阶段直接委託「翎格设计」进行规划,潘怡华提出用生活风格诠释空间的做法,以「刚好就好」的设计哲学,从里而外,从最深层的空间肌底,注入日式设计的「清与轻」,带给人真正自在、零负担的轻生活。

此案在新落成的大楼里属于中小坪数的格局,设计格调亦不同于建案「日式精品艺术宅」的初始设定,却能让大楼工作人员造访时屡屡惊叹。潘怡华重新诠释建案「居住的艺术品」之定位,在纯净无印的空间中,烘托恰到好处自然与暖意,将生活美学化为艺术,书写在屋瓦的字里行间。

建物本身採取日式简约的设计,以格栅构筑质朴净雅的建筑立面,潘怡华在衡量建物内外的设计风格后,维持清透温暖的设计方法,素净的轻和风设计回应外观的简约轮廓,同时顺应建物垂直绿化的空中院落,利用原阳台落地窗与柱子的间缝加装障子门,日光因此变得清透柔和,障子门的细緻线条亦回应外墙木格栅的温润层次。

原本三房的格局,考量房子的使用用途以聚会与度假为主,两间小房间的格局不仅会分割空间感,也无法达到亲人相聚的互动效果,潘怡华将两小房改为一大房,并置入日本壁橱式的收纳橱柜,提供更充裕的收纳弹性。主卧室也打破常态设定,将床铺改为和室榻榻米,模糊空间的使用属性,可以当卧铺也能是茶室,传统家固定的样子不见了,取而代之的是一种更随性、自由的生活态度。

承袭建商在进入大门后,预留一块完整长方形空间,将此块完整的空间设定为公共场域,包含客厅、餐厅、阅读区与玄关,但空间利用却有别于传统室内设计作法——使用现成的三道完整墙面做为客厅与餐厅,也没有设计柜体圈围出独立玄关,反而将入门后的第一道墙面置入开放式层板,结合窗边小沙发,成为居家展示、阅读区等多功能区块。

置于餐厅,潘怡华则缩减客厅电视墙的面宽度,并左移厨房开口、改为隐藏门与墙面融合,提供完整立面做为餐厅使用,经过墙面与开口的微调,也顺利避开厨房与客卫门口相对的问题。

▲建商预留的开放公共空间,潘怡华调整墙面尺度,替餐厅创造一道墙面,而另一侧面对大门的墙面则规划开放式层板,另闢一区居家展示、阅读区等多功能区块。©翎格设计

设计理念

减法哲学将家的感质捏塑在最刚好的状态,以不过量的适切设计创造刚好就好的居家幸福感,让设计与生活如影随形,品嚐恰到其份的美好。

Open House 见学活动,分享清美学の生活之道

潘怡华首先透过简报阐述此案的设计理念,接着带领见学者们参观各个空间并解说规划细则。她表示,清美学设计哲学重视「人在空间内生活」的基本经验,主张从真实生活在空间里的人们的角度思考,透过动线、隔间与家具摆设的安排表现人与环境的互动。

▲潘怡华与前来见学的设计师们分享清美学的设计思考,并製作个案设计简介,导引大家认识「直、朴、淡、丽」的净美生活。

◎弹性与细腻,美感蔓延三个世代

此案的空间使用者扩及全家族,年龄层遍及三个世代,「清美学虽以女性角度思考,却不受限于性别,而是能让每位家庭成员都能自在而舒适。」潘怡华说,「适切の生活之道」是她欲藉此案发酵的意识,藉由直朴淡丽的美感铺陈,绽放日常的恬静美好,并延续感染整个家族的人,重新顺应环境与自我调息,将适切生活的价值观影响上下一代。

如何在细节处满足每位成员,同时维持纯净柔和清美学的整体性,她在细节处下了许多功夫,首先,打破家的既定格局,各空间的设计倾向多样化的使用性能,玄关旁的区域透过家具跟层板揉合多元机能,赋予不受限的使用能量;餐桌与客厅的近距离,聚会时轻鬆融为一体;走入主卧看不到床铺,取而代之的是由四叠组成的卧铺,引入叠蓆文化不仅让长辈感到熟悉,也增加使用的弹性。

空间用色呈现无负担的色彩美学,适应不同年世代的喜好,松木层板、门片与原木系列的家具维持色系的一致性,提供温润而清新的生活质感;淡蓝色沙发与点缀性的黑、白灯具,诉说温和而不软弱的空间特质。并以障子门取代落地窗帘,在简约清丽的设计中加入和风调味,让传统日本元素提炼宁静。

▲木材质的温润、布沙发的柔软或是障子门的柔和,在处处温暖的空间加入铁材的灯具,黑与白相对,让优雅的清美学变得有个性。

主卧室以榻榻米取代传统床垫,平时做为茶室,夜晚则是卧铺,并利用下方规划大型抽屉,收纳被褥与床单。

▲主卧藉由避樑在两侧创造具有深度的收纳,下方靠近床的地方设计内凹平台方便置物,并装设阅读灯,中间则以绷布创造舒适的床头靠背,细腻考量各种使用需求。 

▲次卧利用窗边的角窗规划阅读区,折叠桌板具有使用机能也兼顾空间感,见学设计师们纷纷探究桌板使用的五金,发挥设计者好奇与求知的精神。

◎朴素而不简单,风格藏在细节里

与屋主取得风格跟生活态度的共识后,毛胚阶段即退掉建商所附的门片、抛光石英砖地板、超耐磨地板、厨柜与料理台面、浴柜,潘怡华表示,不论是退换建商既有的材料或是新建材的选用,均掌握「捨弃不必要,只用好东西」的原则。并新增一组免治马桶以及使用全热交换机与隐藏式空气清净机,后二者结合功能性与不佔地面收纳空间的做法,藏于天花板之中。潘怡华减少硬体施作的幅度,更多留白空间做为纯净生活的舞台,释放出来的预算则投资在更好的设备与建材,让业主享有更舒适质感的生活。

▲「买东西的时候用心挑选,买来之后可以好好珍藏。」这一直是潘怡华在帮业主选配家具时的主要考量,受託全权处理家具家饰的配置与採购,特地採购日本「CLASKA」的沙发与法国设计师Serge Mouille的壁灯,构成的画面令人赏心悦目。

▲玄关与厨房使用仿水泥粉光的地砖,灰色耐髒汙且与空间的纯净相契合。料理墙面选用白色亮面的釉面壁,陶土色的砖缝不易卡油污,砖面有自然立体的手感。潘怡华表示,此砖虽然所费不赀,局部使用能够平衡预算与质感,也再次体现其价值:设计不必多,精準到位即可。©翎格设计

▲捨弃不必要的房间,做为次卧的收纳橱柜与歇心角落。

▲採日式壁橱的方式,具有一定深度可收纳大型衣物,也可善用单品整齐收纳。层板与拉帘具有高度弹性,也不会阻挡窗户的自然採光。

▲换掉浴柜改用同样的松木板材,顾及从里到外的一致性。©翎格设计

◎美感空间的表现,源自于生活

一反过去业界藉设计展现生活风格的习惯,反过来用居住者的生活美学烘托居宅风格,潘怡华表示,「直、朴、淡、丽」的美感铺陈不是来自空间的硬体造型,而是源自于人们的真切生活。仔细观察,此案的空间基底是白墙,没有额外的造型背板或壁纸,内部最突显的立面是松木房门;电视墙也不做造型设计,以一座电视柜跟层架做为主要设计,降低设计的篇幅,才能让生活绽放本质。

 

▲空间的基底由白墙与松木材组成,强调建材原本的特徵与实际生活上使用的手感,在简单纯粹中营造舒适的氛围。

▲没有多余设计的电视墙与沙发背墙,素净白墙基底更能凸显家具与灯饰之美。

▲电视墙的角落,书画稍微遮挡了线头,也不经意留下生活的余温。

▲家的魅力来自于屋主的生活,透过书本、植栽、行李箱、毛线球等生活物件,在设计中注入日常生活,或以日常物件替风格增色。

▲厨房的生活感也令见学者惊叹,无印电子锅、野田珐瑯壶、实木麵包盘、藤编锅垫??这些料理道具流露居住者的品味,让平凡无奇的厨房变得好看。

▲潘怡华分享,为了保持空间感,没有让满满的柜体佔据厨房,利用L型厨具规划基本收纳,另外添置移动式收纳架增加弹性。 

▲潘怡华在脸书分享,运用旅行中的记忆元素,投注在日常生活,变成生活的养分。

见学者分享

▲朴枂设计陈雁萍总监最近积极参与见学,她表示,从建筑或室内空间取得的设计能量让她的设计思考有很大的转换。潘怡华运用障子门取代窗帘的作法,随时切换不同的绿与城市光景,光线因障子门而柔和,空间也因此变得温柔。

▲博森设计潘龙总监特地带内部同仁一同前来见学,主任设计师许瑞娟(左)表示这个案子最迷人的地方在于空间跟生活呈现和谐的状态,不论是窗台的生活物件或是厨房的料理道具,每一个角落都能找人生活的轨迹。

▲「设计师的选物品味是此案的致胜点。」杰玛设计游杰腾总监分享他的观察,「拉掉家具物件来看,空间本身非常乾净,这表示风格的成形来自于选物的品味,如果放别的物品也许会因此变调。」相当佩服潘怡华对清美学的涵养。

▲东庆建材周信宏协理观察到,潘怡华没有刻意选用太多的材料丰富空间,空间的配置也很贴心,以公共空间为例,玄关旁的小空间、餐厅、客厅彼此开放又自成一格,交流的连结没有阻碍也能有自己的空间。

▲这场清美学的限额见学,得到不少粉丝关注跟转发。

此趟清美学的近距离接触,获得见学者一致好评,彼此热络探讨建材与工法的施作细节,以及选物、家俱单品的品味挖掘,对于潘怡华与业主携手走在相同的美学道路上,尤令大家佩服,纷纷向潘怡华请教。此案树立生活结合美学的设计典範,日本人的家居日常总是在简单中透出一种深入浅出的优雅,此般轻盈的幸福感我们在此案中深刻体会。清美学,近年来被不断被用来描绘一种「直、朴、淡、丽」的室内设计风格,其实我们要学习的,不是手法或语彙,而是生活的方式,透过旅行、阅读、见学提升自我的美学能量。

翎格设计

由潘怡华主持的翎格设计,专注于清美学空间,以「直、朴、淡、丽」为出发点,相当注重美感追求并在设计中加入女性细腻温柔的特质,致力创造人类生活中各种规模的「功能美」。设计哲学重视「人在空间内生活」的基本经验,从动线、隔间与家具摆设的安排再次表现人与环境的互动,并从真实生活在空间中的人们的角度思考,希望透过不同的设计巧思,让居住者理解生活与空间之间的意义。

电话:02-2577-1891

地址:台北市八德路三段126号2F

官网:www.ringo-design.com

粉丝团:翎格设计 Ringo Design、清美学

【撰文:柯霈婕/摄影:吴佳容】